Gadgets
Algumas traduções livres da palavra "gadget", de acordo com a pessoa que o utiliza ou utilizaria, ou ainda, aquela que nunca, nem por decreto, o faria (risos!!!), poderiam ser...
... em primeiro lugar, claro, "acessório" :) ; objetos (geralmente pequenos ; mas não é uma regra!) feitos com uma finalidade específica!... e pipocam nas mais diferentes áreas... tecnologia, telefonia, informática... e por que não... gastronômica? :)
... uma segunda possibilidade, "bujiganga", que serve e não serve... ou seja, o mundo não vai acabar se você nunca usar um desses! rsss...
... terceira, "inutilidade". Totalmente supérfluo!...
Ah!!!!... mas são tão bonitinhos! risossss ;)
E foi velejando a esmo por terras virtuais, eis que encontro, num mar de gadgets com as mais diversas formas e funções, estes simpáticos "acessórios" - devidamente americanos, of course! - para cupcakes!
Inúteis?... pode ser... mas depois da minha última experiência - sobretudo de transporte! - com estes bolinhos confeitados, comecei a vê-los com outros olhos... principalmente este aqui embaixo, que acomoda, pelo menos 36 cupcakes de maneira bem compacta!
É... com certeza teria sido bem mais fácil transportá-los de casa até a festa ou trabalho! ;)
Amigas de terras do velho Tio Sam... já sabem o que presentear pra essa amiga aqui! ;) risos!!!
OBS - de qualquer forma, todos podem ser comprados online nos respectivos fabricantes ou pela Amazon.
... em primeiro lugar, claro, "acessório" :) ; objetos (geralmente pequenos ; mas não é uma regra!) feitos com uma finalidade específica!... e pipocam nas mais diferentes áreas... tecnologia, telefonia, informática... e por que não... gastronômica? :)
... uma segunda possibilidade, "bujiganga", que serve e não serve... ou seja, o mundo não vai acabar se você nunca usar um desses! rsss...
... terceira, "inutilidade". Totalmente supérfluo!...
Ah!!!!... mas são tão bonitinhos! risossss ;)
E foi velejando a esmo por terras virtuais, eis que encontro, num mar de gadgets com as mais diversas formas e funções, estes simpáticos "acessórios" - devidamente americanos, of course! - para cupcakes!
Inúteis?... pode ser... mas depois da minha última experiência - sobretudo de transporte! - com estes bolinhos confeitados, comecei a vê-los com outros olhos... principalmente este aqui embaixo, que acomoda, pelo menos 36 cupcakes de maneira bem compacta!
É... com certeza teria sido bem mais fácil transportá-los de casa até a festa ou trabalho! ;)
Amigas de terras do velho Tio Sam... já sabem o que presentear pra essa amiga aqui! ;) risos!!!
OBS - de qualquer forma, todos podem ser comprados online nos respectivos fabricantes ou pela Amazon.
Labels: confeitaria/pasticceria, gadgets, objetos de desejo
0 Comments:
Post a Comment
<< Home